La última y más grande gira mundial de Mariah Carey ya ha llegado a su fin. La última parada fue en Dubai el pasado jueves 26 de Febrero con un mega-concierto, del cual se agotaron las entradas. El Charmbracelet World Tour tuvo tres partes con 69 conciertos durante un viaje de ocho meses, todos ellos fueron comercialmente exitosos, con críticas fenomenales, e hicieron felices a miles de fans de todo el mundo.

El Charmbracelet World Tour comenzó el 21 de Junio de 2003 en Seúl (Korea), donde Mariah agotó las entradas. Las siguientes ciudades de la parte asiática fueron en Japón (Osaka, Fukuoka, Hiroshima, Tokyo y Nagoya), todas estas fechas con lleno total, lo que nos recuerda que Mariah Carey es una de las artistas con más éxito en dicho país.

Durante el verano, Mariah llegó a Estados Unidos para recorrer la zona americana. El primer show fue en Las Vegas (Nevada) el 26 de Julio de 2003, en el Caesar's Palace. Entonces, Mariah llegó a uno de los dos conciertos donde la gira no tuvo tanto éxito: Chicago. El resto de conciertos en América fueron maravillosos, cada concierto tuvo una magia especial y emociones en el aire: la música de Mariah en todas partes, los gritos de los fans, y el amor por Mariah expandiéndose por los Estados Unidos. Otras ciudades que fueron parada de la gira Charmbracelet fueron Nueva York, Los Ángeles y San Diego (California), Boston (MA), Orlando (Florida), y Phoenix (Arizona), entre otras. La parte americana terminó en Manchester (NH) el 23 de Septiembre de 2003.

Después de cubrir los Estados Unidos, Mariah viajó a Europa, donde continuó la gira con éxito. En esta parte se hicieron cuatro conciertos en Rusia, tres en Alemania, cuatro en Inglaterra, y paradas en países como Austria, Italia, Holanda, y Francia, entre otros países. Inicialmente, el primer final de la gira supuestamente iba a ser en Milán (Italia) en Noviembre, pero el éxito del tour hizo a Mariah extenderlo con conciertos masivos en China y Filipinas. Al final del Charmbracelet World Tour Mariah se preparó para visitar nuevas ciudades en Estados Unidos. Los conciertos de Diciembre incluyeron ciudades como Los Angeles, Las Vegas, y Tucson. Estos nuevos conciertos introdujeron nuevas adiciones a la gira, Mariah quitó algunas canciones como "Subtle Invitation" y "Clown", y en su lugar Mariah cantó en directo canciones de su album Merry Christmas. Estos nueve shows se cerraron con increíbles actuaciones de la canción "All I Want For Christmas Is You".

La última parte de la gira fue en Oriente Próximo. Mariah tuvo nuevas fechas para visitar Kuala Lumpur (Malasia), Beirut (Líbano) y Dubai (Emiratos Árabes) entre otras ciudades. Estos últimos conciertos fueron altamente aclamados, una vez más Mariah obtuvo críticas maravillosas, y los fans vivieron la experiencia de presenciar estos conciertos.

En esta gira, la más larga de toda su carrera, Mariah ha interpretado 28 canciones en total:

Ahora que la gira ha llegado a su fin es hora de decirle a Mariah "FELICIDADES", ella lo ha vuelto a conseguir de nuevo, a pesar de la negatividad de 2001 que aún ha perdurado durante este tour, donde ha sido bastante común leer sobre su "Breakdown" y el "Contrato con Virgin". Mariah Carey sigue siendo una intérprete maravillosa, sus canciones llevan un montón de emociones consigo, y ella siente realmente la música. Eso es algo que han podido vivir las personas que tuvieron la oportunidad de estar con Mariah durante uno o más de estos 69 conciertos!

Fuente: MariahHero :: MARIAH MARIAH     Traducción: MARIAH MARIAH

Tan sólo cuatro días después de haber reabierto nuestras puertas, mariahmariah.com recibe un premio de manos de HonourMariah.tk, desde Canadá, junto con la siguiente frase:

"¡Por todo tu duro trabajo y un regreso tan extraordinario!" :)

Thank U So Much, Teresita!! :D:D:D :O

En la sección de preguntas de la web oficial de Mariah, hemos encontrado lo siguiente:

[Pregunta: Mariah, me encanta toda tu música, es como la banda sonora de mi vida. Me estaba preguntando cuándo vas a hacer un nuevo album.
Respuesta: Querido Lucas, Mariah ha empezado a componer para su próximo album y planea meterse en el estudio para empezar a grabar el mes próximo.]

Además, por otras fuentes, sabemos que Mariah ha estado componiendo canciones para su próximo album durante la gira Charmbracelet, y según la propia Mariah, son de un estilo que recuerda a su disco favorito, Butterfly, y ha disfrutado mucho con el proceso de composición.

Fuente: MariahCarey.com :: MARIAH MARIAH     Traducción: MARIAH MARIAH

La cantante de Pop más encantadora parece descansar sus rodillas en los Emiratos, la última parada de su Charmbracelet Tour.

Apenas ha estado aquí, aunque la diva del pop americano Mariah Carey confesó que le estaba encantando cada pequeña parte del lugar. Es su primera visita a los soleados Emiratos Árabes, y dejar su pelo suelto y divertirse en la playa es algo que le apetece mucho, ahora que ha concluído su Charmbracelet Tour con el concierto de anoche en el Media City de Dubai.

"Me encanta la comida típica de Oriente Próximo", dijo la artista femenina número uno, que ha vendido más de 150 millones de CDs en el mundo hasta la fecha, a un grupo de periodistas durante el breve encuentro antes del show.

Vestida con una cortita camiseta de tirantes marrón y vaqueros ceñidos, su pelo rizado rodeando su delicado rostro, con un poco de maquillaje traslúcido y un grueso anillo brillando en su dedo, llegó previsiblemente tarde con un séquito de publicistas, guardaespaldas y los organizadores que insistieron "no preguntas políticas ni nada personal" para los medios locales que habían estado aguardando en el Royal Mirage para encontrarse con la estrella.

Mariah, hablando dulcemente, casi con timidez, se veía refrescantemente saludable, algo lejos de la brigada bulímica de celebridades contemporáneas. La estrella, sobre la que tanto se ha escrito, tiene según se dice "un corazón de oro" y siempre intenta ayudar en causas de caridad. Ella pasa su tiempo libre durmiendo o jugando con sus perros y le gusta cocinar de vez en cuando algo de pasta improvisada o irse a una montaña rusa cuando está eufórica. Pero claro está, ella tiene a su primer amor: componer canciones y darles vida.

"Tengo una unión personal a todas las canciones que compongo, y a la gente realmente le encantan Hero y Butterfly", dijo la estrella que según se dice le encantan los amuletos y los lleva para dar suerte y amor. "Se me ha olvidado hoy ponerme mi bracalete de amuletos. Lo tengo arriba", dijo riéndose cuando le preguntaron sobre ello.

El concierto que tuvo a Khaleej Times como sponsor, fue el segundo show de Mariah en Oriente Próximo y se agotaron todas las entradas (el primero fue en Beirut tan sólo dos días antes).

Fue un gran éxito para los organizadores, Mirage Promotion, al conseguir que Mariah confirmara hacer el último concierto de su gira mundial que empezó en Osaka en Junio de 2003. Dubai fue la última parada. "Y después del concierto, Mariah parece que va a descansar sus rodillas en los Emiratos, sin tener que coger vuelos, ensayar y saltar a otra parte del mundo", comentaron a City Times.

Estrella desde niña, Mariah trabajó su camino a lo más alto desde le edad de cuatro años, cuando su madre le dio cuenta por primera vez de su talento. Una niñez inestable, una carrera de lucha por abrirse camino y mucho corazón roto más tarde, ella está finalmente viviendo su sueño. Y ayudando a otros a vivir los suyos.

La magnánima cantante melódica trabaja con cuatro organizaciones de caridad internacionales y proporciona becas a los niños para tener unas vacaciones de ensueño, para viajar y realizar esas cosas que sin dinero no se pueden hacer.

Había mucho más que uno podría preguntarle a la princesa del pop sentada tan cerca aunque tan lejos a la vez. ¿Cómo se identifica ella con la cultura de aquí y cómo conecta tan bien con la gente en esta parte del mundo? Cuánta creatividad en expresión se permite como artista y simplemente qué precio ha pagado por la fama?

Bueno, quizás en otro momento, otro día con Mariah Carey.

Fuente: Khaleej Times Online      Traducción: MARIAH MARIAH

A3N VIDEO :: REUTERS VIDEO (heartbreaker/dreamlover)

Vuelve la mejor Mariah Carey, la diva del pop ha iniciado con un extraordinario éxito una gira por Oriente Próximo. En Beirut, cinco mil personas han hecho cola para verla.

Mariah Carey, la diva del pop, la voz negra con piel blanca se va de gira por el mundo árabe. Su primera parada ha sido Beirut. Allí, cinco mil personas hacían cola para ver a la ganadora de dos grammys y ocho premios de la música de América. Después de un patinazo musical en 2002, Mariah ha rehecho su carrera y ha revalidado el éxito como intérprete y como productora discográfica.

Fuente: Antena3 Noticias :: Reuters

¡¡Acaban de poner en Los 40 (una de las emisoras más importantes de España) 'Boy (I Need You)'!! A la mitad de la canción más o menos, la locutora ha comenzado a hablar diciendo que han rescatado esa canción porque les ha llegado la noticia de que ayer debutó Mariah Carey en el mundo árabe con su concierto en Beirut, y curiosamente, todo han sido halagos hacia Mariah, diciendo que tuvo muchísimo éxito, que acudieron celebridades e incluso miembros del gobierno del país, que estaba guapísima, y que éxitos como Butterfly, Hero y Dreamlover emocionaron a todo el público asistente.

A ver si se repite más a menudo que hablen bien de Mariah en las emisoras españolas y lo hagan en serio, hablando de sus éxitos profesionales, como en este caso.

Fuente: MARIAH MARIAH :: Los40 :: Gracias Mariángeles :)

Por fin sale Mariah en una revista española... ejem (pulsa para verlo en grande)...
sin comentarios, no? 8-)

[Aclaración: El maquillaje es obra del retoque por ordenador de la revista, ya que la foto original se puede ver que es de la actuación de la Superbowl, cantando el himno nacional de USA, y como sabréis, Mariah nunca se ha maquillado así xD]

¡¡Bienvenidos de nuevo a ..:: MARIAH MARIAH ::..!!

Dando una vuelta por las diferentes secciones de la web podréis observar que, aparte de un cambio de look, hay secciones nuevas que creo que hacían falta en la web. También observaréis que la Zona Fotos no está activa, y tardará un tiempo en estarlo, ya que me gustaría hacer una buena selección de fotos de toda la carrera de Mariah, y requiere su tiempo (y como ya sabéis, toy siempre muy liao :p).

Entre las cosas nuevas cabría destacar los mp3 y videos que se irán renovando cada cierto tiempo, o las secciones iconos y avatars (display pictures) de la Zona Multimedia también, que irán creciendo muy frecuéntemente. La sección principal, como siempre, seguirá siendo la Zona Noticias, en la que a la derecha podéis ver un pequeño "tablón" con música de fondo (podéis dar al stop si keréis pararla!! xD) que también irá cambiando frecuentemente, y otros detalles interesantes, como el avatar más nuevo, el video actual y cosas de esa naturaleza :D

Espero que la disfrutéis y que os guste. Para cualquier duda, sugerencia o cualquier otra cuestión, podéis contactar conmigo pulsando en el sobre del menu superior y rellenando el formulario, o bien escribiéndome a mrcloverboy@mariahmariah.com.

BEIRUT (AFP) - Más de 5.000 fans dieron a Mariah Carey una entusiasta bienvenida en la capital libanesa ya que la estrella del pop americana daba su primer concierto en el mundo árabe.

Con un vestido de dos piezas plateado, la rubia Carey fue acompañada por guardaespaldas según entraba al céntrico Teatro BIEL frente al lado este del Mediterráneo. La mayoría del público era juventud en vaqueros y camiseta, pero entre los asistentes VIP estuvieron Andree Lahoud, mujer del presidente Emile Lahoud, MP Bahia Hariri, una hermana del primer ministro Rafiq Hariri, y el embajador de USA en Líbano, Vincent Battle.

En la Gira Mundial para promocionar su último album, "Charmbracelet", Carey actuará en Dubai el jueves.

Fuente: Yahoo News     Traducción: MARIAH MARIAH

Pusieron partes de la rueda de prensa que ofreció el 23 de Febrero Mariah Carey en Beirut en la cadena de televisión Lebanon TV...

Uno de los periodistas le preguntó por qué decidió venir a Beirut durante el invierno en vez de en verano, que hay más diversión.. Ella dijo que lleva de gira mundial desde Junio y ahora ha sido cuando ha podido venir a Beirut. Dijo que llevaba queriendo visitar Beirut desde hacía mucho tiempo y ahora ha tenido la oportunidad.

Entonces alguien le preguntó si está saliendo con alguien.. y ella respondió que había llegado a Beirut esta mañana con su novio. Cuando le preguntaron quién era él... Ella sonrió y dijo que prefería guardarlo para sí misma.

Todos le invitaron a salir a cenar, pero ella no aceptó la invitación, dijo que no había dormido aún y que había estado en un vuelo de 12 horas desde Malasia y prefería descansar y dormir esta noche y mañana después del concierto entonces sí iría de fiesta. Les pidió consejo sobre dónde ir. Todos le dijeron que hay clubes geniales en el centro de Beirut.

Entonces el reportero dijo que miles de fans estarán mañana en el concierto esperando impacientemente escuchar la voz de Mariah.

Fuente: Stopfalling (FOMM) :: Yahoo News     Traducción: MARIAH MARIAH

Fue un espectáculo de amor y devoción por los fans de la superestrella americana Mariah Carey cuando más de 26.000 personas aparecieron para su concierto en Malasia en el Stadium Merdeka esta noche a pesar de claros signos del tiempo de tormenta. De principio a fin del concierto de 90 minutos, titulado como "An Intimate Evening With Mariah Carey Charmbracelet World Tour 2004", miles de fans cantaron y bailaron según Carey les llevó en un viaje musical con una ristra de éxitos, desde su epónimo album debut de 1990 hasta su último lanzamiento, Charmbracelet.

Pero fueron sus canciones con toques de hip-hop como "Fantasy" y "Boy (I Need You)" las que hicieron moverse más al público. Acompañada por cinco músicos, su show también incluyó tres coristas y cinco bailarines, que ayudaron a ponerle fuego a la noche con coreografías impecables y movimientos sensuales. Carey vistió unos pantalones ajustados azules y una camiseta de tirantes rosa durante el concierto, aunque el New Straits Times había sido informado anteriormente que ella llevaría tres vestidos especialmente hechos a medida por el diseñador de la región Michael Ong.

Comenzó su espectáculo con la rítmica "Heartbreaker" y mantuvo a su público embelesado con una selección de canciones de amor de sus anteriores discos. Algunas de ellas fueron "Always Be My Baby", "Through The Rain" y "My All". Tras desear a todos unas buenas noches, Carey volvió al escenario para un bis en respuesta a los gritos ensordecedores de la multitud. Dio las gracias a sus fans por su contínuo apoyo en su carrera de 14 años y cantó a pleno pulmón sus tan conocidas baladas "Vision Of Love" y "Hero".

También, como colaboración en un dueto con la diva, estuvo Trey Lorenz, el cual apareció por primera vez en el album MTV Unplugged de Carey en 1992. Ofrecieron una emocionante rendición de "I'll Be There".

Fuente: New Straits Times :: MC Archives     Traducción: MARIAH MARIAH

Aquí tenéis la letra completa y la traducción de la canción "Misty Moon", la versión de Mariah del clásico japonés "Oborozukiyo" grabada para el anuncio del refresco de Té de Coca-Cola Japón "Sokenbicha":

Fuente: Sokenbicha    Traducción: MARIAH MARIAH

El viernes 13 de Febrero, publicaciones del espectáculo sugirieron que Mariah Carey vendría a Singapur como invitada especial para la grabación del 14 de Febrero de la 3ª Edición anual de los MTV Asia Music Awards. Después de todo, ella estaba en la zona para un concierto en Busan, Korea. De todas formas, no se anunció oficialmente y todo era pura especulación... hasta que Carey apareció sobre la alfombra roja.

El espectáculo, presentado por la reina del pop juvenil Michelle Branch, incluyó actuaciones de The Black Eyed Peas, Simple Plan y Stacie Orrico. Carey subió un momento al escenario, no para cantar, pero sí para recoger un premio especial a toda su carrera (Lifetime Achievement Award). Mariah agradeció a MTV Asia Networks y a sus fans de la región por permanecer junto a ella durante toda su carrera. El premio fue presentado por la banda de chicos Blue, y como otros trofeos presentados en la ceremonia, tenía forma de Cupido para representar el tema central del evento: el Amor.

Carey más tarde acudió a una fiesta en el Equinox Bar. La cantante no estuvo mucho tiempo por allí, ya que tiene una actuación que preparar para mañana en Jakarta, Indonesia. Carey está en medio de su Charmbracelet World Tour, el cual pasará por Bangkok, Kuala Lumpur, Beirut y Dubai.

Fuente: MTV Asia Awards :: Mariah Daily  Traducción: MARIAH MARIAH

:: Pulsa aquí para ver el anuncio en flash ::

Té Sokenbicha
-- Se anunció ayer que Mariah Carey ha hecho una versión de una canción japonesa. La traducción original al inglés de la canción "Oborozukiyo" ha sido grabada por la cantante para un nuevo anuncio del refresco de Coca-Cola Japón Blend Tea Sokenbicha.

Mariah, que cantó la pacífica canción con un elegante susurro, dicho con confianza, "La canción suena muy bien". El anuncio que incluye la canción se comenzará a emitir el 18 de Febrero de 2004.

La unión entre la cantante americana y la canción tradicional japonesa finalmente se hizo realidad tras hablar con los mánagers de Mariah. Estuvieron de acuerdo y ahora bajo el eslogan de la campaña de este año de Sokenbicha "So Beautiful", el esfuerzo se ha lanzado oficialmente.

La canción que Mariah ha versionado, "Oborozukiyo", se escribió el período Taisho japonés (1912-1926) e incorpora una obra maestra literaria describiendo los paisajes pastorales de la pacífica primavera japonesa. Esta vez, de todas formas, la canción se ha traducido al inglés y se ha retitulado como "Misty Moon".

Mariah grabó la canción en Nueva York desde finales del año pasado hasta principios de este año. Para concentrarse enteramente en su trabajo, simplemente Mariah, el pianista, y el técnico de sonido estuvieron en el estudio durante la sesión entera. Además, la canción es la primera de Mariah del 2004, y ha trabajado más duro que nunca. Presentó la canción con su preciosa voz, que es familiar a los japoneses y se la ha llamado "la diva de las 7 octavas".

Mariah dijo: "Yo canto con todo mi corazón así que el sonido de la canción encajará bien con la belleza y la elegancia del té de Japón". Era su primera vez versionando una canción japonesa pero el proceso de grabación fue suavemente. "Ha sido una oportunidad maravillosa. La melodía de la canción es preciosa y creo que ha terminado sonando muy bien".

Mariah, que ha hecho cuatro giras de conciertos en Japón, también dijo: "Hablando de las primaveras japonesas, he oído que es una bonita estación con Sakura. Me alegraría si tuviera que ir a Japón en primavera". Después de haber cantado la canción, su interés por Japón parece haberse incrementado. Por ahora ella sigue en medio de su gira mundial y no planea visitar Japón inmediatamente pero le dio un mensaje a sus fans: "Espero que os guste a todos la canción. Os volveré a ver pronto". De momento no hay planes de comercializar la canción, así que por ahora, la canción está limitada al anuncio. Pero parece ser que habrá un montón de peticiones para comercializar la canción, y para que vuelva Mariah personalmente a Japón también.

Fuente: Hochi Web :: Sokenbicha :: Mariah Daily   Traducción: MARIAH MARIAH

Noticias De Enero De 2004